Кариб деңизинин аралдарында жайгашкан Пуэрто -Рико абдан татаал административдик жана мамлекеттик статуска ээ. Эркин байланышкан мамлекет же Шериктештик Америка Кошмо Штаттарына көз каранды, алардын көзөмөлүндө, бирок ошол эле учурда ажырагыс бөлүгү эмес. Эки өлкөнүн байланышы жалпы валютада, калктын жарандыгы, коргонуу жана расмий тилдерде. Пуэрто -Рикодо алардын бири АКШдагыдай англис, экинчиси испан.
Кээ бир статистика жана фактылар
- Кариб деңизиндеги бардык өлкөлөрдүн ичинен Пуэрто -Рико, балким, эң космополит. Бул жерде 1800 -жылдары эмиграцияланган француздардын, ливандыктардын жана кытайлардын, кийинчерээк келген аргентиналыктардын, кубалыктардын, колумбиялыктардын жана доминикандыктардын тукумдары жашайт. Африка менен Испаниядан келгендер менен бирге аралдын улуттук палитрасы түстүү болуп көрүнөт.
- Мамлекеттик мекемелерде испан тили негизги, англис тили башталгыч класстын экинчи классынан баштап милдеттүү болуп саналат.
- 3,8 миллион пуэрторикалыктар испан тилин негизги тил катары тааныйт. Англис тили өлкөнүн 80 миң тургуну тарабынан гана каралат.
Тилдер жана аймактык статус
Өлкөнүн аймагынын статусу боюнча так мыйзамдык базанын жоктугу Пуэрто -Риконун мамлекеттик тилдеринин туруксуз абалына алып келет. 1991 -жылы ошол кездеги губернатор испан тилине жападан жалгыз мамлекеттик тил катары кол койгон. Пуэрто -Риконун Америка Кошмо Штаттарына өзүнчө мамлекет катары кошулуусун жактоочулары муну өз пландарына коркунуч катары көрүп, башка административдик тартипке жетишти. Кийинки губернатор мурункунун чечимин жокко чыгарып, 1993 -жылы англис кайрадан мамлекеттик статуска ээ болгон.
Пуэрто -Рикодо испанча
Өлкөнүн калкынын арасында Колумбияга чейинки доордо аралдарда жашаган индейлердин урпактары дээрлик жок. Алар 15-16 -кылымдарда европалыктар колониялык кампаниясын баштаганда, башка америкалык аймактардын жергиликтүү калкы сыяктуу жок кылынган.
Улуу штурман 1493 -жылы аралга конгон жана анын калкы Пуэрто -Риконун келечектеги мамлекеттик тили менен биринчи жолу таанышкан.
Туристтик ноталар
Көпчүлүк учурда, пуэрто -рикалыктар англис тилинде эркин сүйлөйт, ошондуктан туристтер, адатта, түшүнүү менен көйгөйлөргө туш болушпайт. Керектүү маалыматтардын көбү такта, ресторан менюсу, жол белгилери жана коомдук транспорттун схемалары сыяктуу эки расмий тилде кайталанат.
