Чакан Македония Балкан Республикасы чет элдик туристтерди арзан лыжа жана бальнеологиялык курорттор менен кызыктырат. Орус саякатчысы башкалардан артта калбайт жана мекендештерибиз аба көпүрөсү аркылуу Македония жерине барган сайын көбүрөөк түшөт. Македониянын жалгыз мамлекеттик тили түштүк славян тилдер тобуна кирет. Республиканын эки миллион калкынын көпчүлүгү македон тилинде сүйлөшөт.
Кээ бир статистика жана фактылар
- Калктын 64%дан ашыгын түзгөн македониялыктардан тышкары, өлкөдө жарым миллион албандар (25%) жана 77 миң түрк (дээрлик 4%) жашашат. Ар бир улуттун өзүнүн баарлашуу тили бар.
- Македониянын мамлекеттик тили дүйнөдө кеминде 1,4 миллион адам сүйлөйт. Республикадан тышкары македониялыктар Албанияда, Австралияда, Болгарияда, Хорватияда, Канадада, АКШда жана дүйнөнүн башка өлкөлөрүндө жашашат.
- Македон жазуусу кириллицага негизделген.
- Чет өлкөдө македон тилинде сүйлөгөндөрдүн көбүн Австралияда табууга болот. Дээрлик 70 миң адам "жашыл" континентте македон тилинде сүйлөйт.
Эски чиркөө славян тилинин изи менен
Македониянын мамлекеттик тилинин тарыхы байыркы убакта Балкандагы славян урууларынын отурукташуусунан башталган. Лингвистикалык өзгөчөлүктөр изилдөөчүлөрдүн көңүлүн 10 -кылымдан бери сакталган Эски чиркөө славян жазма эстеликтерине бурат. Бирок, македон тилинин лексикалык фонду славян сөздөрү эле эмес, түрк, грек, сербо-хорват жана башка Балкан тилдеринен алынган көптөгөн карыздар.
Азыркы македон тилинде үч диалект - түндүк, батыш жана чыгыш айырмаланат жана адабий тил өлкөнүн батыш бөлүгүнүн диалектилерине негизделген.
Туристтик ноталар
Македония эли меймандос жана меймандос жана Балкандагы бардык жердегидей эле, баарлашуу үчүн жетиштүү ыңгайлуу деңгээлде адамдарды түшүнүү үчүн англис тили жетиштүү. Македониядагы көптөгөн сөздөр орусча угулат жана котормочусу жок болсо да интуитивдүү.
Туристтик аймактарда, лыжа жана курорттук курорттордо жана борбордо керектүү туристтик маалыматтын олуттуу бөлүгү англис тилине которулган. Сиз ресторанда заказды англис тилиндеги менюну колдонуп жайгаштырсаңыз болот, жана англис тилдүү ресепшндин жардамы менен мейманканага кире аласыз. Орус тилин Македонияда өтө эле көп адамдар билишпейт, бирок биздин эки тилибиздин кээ бир туугандык мамилелери башка диалектилерди такыр билбеген туристтер үчүн да калгандардан максималдуу ырахат алууга жардам берет.
