Россиянын жашоочулары эс алууну жактырган бардык өлкөлөрдүн арасында Жаңы Зеландия өзүн өзүнчө кармайт. Ар кимдин кымбат жана узак учууга мүмкүнчүлүгү жок, демек, Тынч океандын алыскы аралдарына келген орус саякатчыларынын саны дагы эле жүздөп саналат. Саякатка даярданып жатканда негизги суроолордун арасында эң маанилүүлөрүнүн бири "Жаңы Зеландияда мамлекеттик тил деген эмне?" Ага жооп бир убакта үч пунктту камтыйт: англис, маори жана Жаңы Зеландия жаңдоо тили.
Кээ бир статистика жана фактылар
- Англис тили өлкөдөгү баарлашуунун негизги тили болуп саналат. Жаңы Зеландиялыктардын 96% ээлик кылып, үй катары колдонушат.
- Англис тилинин Жаңы Зеландия диалектиси австралиялыктарга жакын, бирок анын пайда болушуна Англиянын түштүгүндөгү диалекттер көбүрөөк таасир эткен. Маори тили четте калган жок, андан көптөгөн карыз сөздөр Жаңы Зеландия англисчесине алынган.
- Мындан тышкары, аралдарда 171 тил тобунун өкүлдөрү жашайт! Англис жана маори тилдеринен кийин эң көп таралган тилдер самоа, хинди, француз жана кытай тилдери.
- Маори 1987 -жылы Жаңы Зеландиянын мамлекеттик тили статусун алган. Ал Чыгыш Полинезия тобуна кирет жана 150 миң кишинин мекени.
Маори: кадимки же экзотикалык?
Жаңы Зеландиянын калкынын дээрлик 15% ы аралдарды байыртадан бери байырлаган жергиликтүү маори урууларынын өкүлдөрү. Мамлекеттин заманбап саясаты маори улутун сактоого багытталган жана алардын тилине Жаңы Зеландиядагы мамлекеттик статус берүү бул саясаттын бир бөлүгү.
Маори тили мамлекеттик органдардын жана бөлүмдөрдүн аталыштарында, ооруканаларда жана аскерлерде колдонулат жана аны үйрөнүү өлкөдөгү бардык мектеп окуучулары үчүн милдеттүү болуп саналат. Кээ бир орто жана жогорку окуу жайларында окутуу бир убакта эки мамлекеттик тилде жүргүзүлөт. Аралдардагы көптөгөн жер аттары жергиликтүү тилде сакталып калган жана бардык жол белгилери маори жана англис тилдеринде кайталанган.
Туристтик ноталар
Жаңы Зеландияда болгондон кийин, жок дегенде англис тилинин негиздерин билсеңиз, тынч болуңуз. Анда бардык маалыматтар, карталар, ресторандардагы менюлар, объекттердин иштөө графиги ж.б.у.с камтылган. Жергиликтүү аймактарда деле Жаңы Зеландиянын тургундарынын басымдуу бөлүгү англис тилинде сүйлөшөт.
