Юридикалык жактан алганда, Апеннин жарым аралындагы эң жогорку юридикалык статус Италияга ыйгарылган. Башкача айтканда, Италиянын мамлекеттик тили жалгыз - италия тили. Бирок, Италиянын аймагындагы жаратылыш, ашкана, ырлар жана үрп -адаттар гана эмес, диалекттер да абдан айырмаланат, ошондуктан Каприден келген аралдык Милан тургунун биринчи жети нотадан түшүнбөйт.
Кээ бир статистика жана фактылар
- Италиянын түндүк диалектилерине салттуу түрдө Ла Спезия менен Римининин ортосундагы кадимки линиянын үстүндө жалпы идиомалар кирет.
- Борбордуктар түштүктө, Рим-Анкона линиясынын жарымына чейин колдонулат.
- Түштүк-борбордуктар Умбриянын түндүгүндө, Марче районунун борбору Перуджияда жана Лационун түндүк-батышында угулат. Буга Рим диалектиси да кирет.
- Түштүктөр Абруццо, Молизе, Апулиан, Луканиан жана Кампания диалектилеринин диалектилери.
- Ыраакы Түштүк Салентин, Түштүк Калабрия жана Сицилия диалектилеринде сүйлөйт.
- Жалпысынан Италияда жүздөн ашык диалектилер жана тактоолор бар.
Тарых жана азыркы заман
Италиянын расмий тили латындын элдик вариантын которуунун натыйжасында пайда болгон роман диалектилеринин негизинде калыптанган. Тоскана диалектиси адабий италиян тилинин негизи катары кабыл алынган. Бул аймакты бир кезде этруск уруулары мекендеген.
Италиянын тилинин тарыхы, өлкөнүн маданияты сыяктуу эле, бир нече мезгилге ээ. Анын бар экендигинин биринчи жазма далилдери 10 -кылымда пайда болгон. 12 -кылымда италия тили Montecassino монастырында өстүрүлгөн, ал жерде Европанын байыркы жана алгачкы христиан адабияттарынын эң чоң китепканасы акырындык менен чогултулган. Эки кылымдан кийин Тускан диалектиси акыры Италиянын адабий тили катары түптөлгөн.
Италиялык диалектилердин позициялары, алардын тирүүлүгүнө карабай, Биринчи Дүйнөлүк Согуш учурунда, ар кайсы региондордон келген аскерлер бир эле адабий итальянча сүйлөшүүгө мажбур болгондо, кыйла алсырады.
Туристтик ноталар
Чет элдик саякатчыларга багытталган өлкө чет өлкөлүктү өз шаарларында мүмкүн болушунча ыңгайлуу сезиши үчүн болгон күчүн жумшайт. Тейлөө тармагында жана туристтик кызматтарда иштеген италиялыктардын басымдуу бөлүгү англис тилинде сүйлөшөт - официанттар, дүкөндөрдүн сатуучулары жана мейманканалардын кабылдамачылары.
Туристтик маалымат борборлору англис, немис жана француз тилдеринде көптөгөн маалымат жана аудиогиддерди сунушташат, ал эми популярдуу пляждык пансионаттарда ресторандын менюсу жана мейманкана тууралуу маалымат орус тилинде кайталанат.
